简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وزارة التعليم الأمريكية بالانجليزي

يبدو
"وزارة التعليم الأمريكية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • united states department of education
أمثلة
  • It is recognized by the United States Department of Education as an independent accrediting agency.
    وهي معترف بها من قبل وزارة التعليم الأمريكية باعتبارها وكالة اعتماد مستقلة.
  • American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants.
    تدير الدولة والحكومات المحلية التعليم العام الأمريكي، وتنظمه وزارة التعليم الأمريكية من خلال فرض قيود على المنح الفيدرالية.
  • Regulations also prohibit the substitution of funds and reduction of benefits once the plan is implemented in each state (United States Department of Education, 1993).
    وتحظر اللوائح أيضا استبدال الأموال وتخفيض المنافع بمجرد تنفيذ الخطة في كل ولاية (وزارة التعليم الأمريكية، 1993).
  • The U.S. Department of Education defines charter schools as “tuition-free public schools freed from regulation in exchange for greater accountability.”
    وتعرف وزارة التعليم الأمريكية مدارس الامتياز على أنها "مدارس عامة بدون رسوم دراسية يتم تحريرها من القواعد في مقابل إخضاعها لمستوى محاسبة أكبر".
  • The U.S. Department of Education prohibits any of its funding to be used to support drug prevention programs that have not been able to demonstrate their effectiveness.
    حظر وزارة التعليم الأمريكية استخدام أي من تمويلها لدعم برامج الوقاية من المخدرات التي لم تتمكن من إثبات فعاليتها.
  • According to the Department of Education, AYP is a diagnostic tool that determines how schools need to improve and where financial resources should be allocated.
    وفقًا لوزارة التعليم الأمريكية، يمثل التقدم السنوي الملائم أداة التشخيص التي تحدد مدى احتياج المدارس للتحسين والأسلوب الأمثل لتخصيص الموارد المالية.
  • Candice Jackson is appointed the first openly gay Deputy Assistant Secretary for Strategic Operations and Outreach in the Office for Civil Rights of the United States Department of Education.
    تم تعيين كانديس جاكسون كأول نائب مساعد مثلي الجنس للعمليات الاستراتيجية والتوعية في مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم الأمريكية.
  • Candice Jackson is appointed the first openly gay Deputy Assistant Secretary for Strategic Operations and Outreach in the Office for Civil Rights of the United States Department of Education.
    تم تعيين كانديس جاكسون كأول نائب مساعد مثلي الجنس للعمليات الاستراتيجية والتوعية في مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم الأمريكية.
  • First steps include technical assistance and then, according to the Department of Education, "more serious corrective actions" occur if the school fails to make AYP.
    وتشتمل الخطوات الأولى على المساعدة الفنية ثم بعد ذلك، وفقًا لوزارة التعليم الأمريكية، تنفيذ "إجراءات تصحيحية أكثر جدية" إذا فشلت المدرسة في تحقيق التقدم السنوي الملائم.
  • According to the U.S. Department of Education, the TIF "supports efforts to develop and implement performance-based teacher and principal compensation systems in high-need schools."
    ووفقًا لوزارة التعليم الأمريكية، فإن خطة حافز المعلم "تدعم الجهود المبذولة لتطوير المعلم وتطبيق الأنظمة القائمة على أداء المعلم وأنظمة التعويض الرئيسة في المدارس التي هي بحاجةٍ ماسة إلى ذلك."
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2